02673-120307 シアヌークビルで結婚式前夜の儀式
http://www.flickr.com/photos/shio/6969815043/ http://farm8.staticflickr.com/7204/6969815043_afb90b4992_z.jpg
GXR+「RICOH LENS A16 24-85mm F3.5-5.5」
http://www.flickr.com/photos/shio/6969714133/ http://farm8.staticflickr.com/7048/6969714133_b970f7394d_z.jpg
GXR+「RICOH LENS A16 24-85mm F3.5-5.5」
名古屋大学准教授で友人のカンボジア人の結婚式に出席するためです。 彼には長年にわたって大変お世話になっています。shioの講義・講演・セミナーなどを、いつもいつもクメール語に通訳してくれているのです。
その彼がとうとう結婚するとのこと。
招待していただいたし、ぜひともカンボジアの結婚式を見たいので、よろこんで馳せ参じた次第。
http://www.flickr.com/photos/shio/6823585740/ http://farm8.staticflickr.com/7196/6823585740_a5e889d2ec_z.jpg
GXR+「RICOH LENS A16 24-85mm F3.5-5.5」
カンボジアの結婚は、男性が女性の家に入るそうで、結婚式の前日の夕刻から、僧侶が来て、直訳すると「テントに入る日」という儀式をします。
新婦の自宅で行われるその儀式に参列しました。
結婚式自体は明日ですが、この儀式だけでも十分に「結婚式」。
明日の結婚式が楽しみです^^
http://www.flickr.com/photos/shio/6823616678/ http://farm8.staticflickr.com/7039/6823616678_ceda00b4a0_z.jpg